1 Peter 1:8 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Lanxa lingambonanga, liyamthanda; njalo lanxa lingamboni khathesi, liyakholwa kuye njalo ligcwele intokozo engakhulumekiyo lemangalisayo,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Niyamthanda nanyana ningakhange nimbone; niyakholwa kuye nanyana ningamboni njenganje begodu niyathokoza ngethabo elingekhe lahlathululwa nelibabazekako

Ndebele Bible - 2010

elingambonanga limthanda,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

elingambonanga limthanda, elithi khathesi linga m boni kodwa likholwe kuye, liyathokoza ngentokozo engakhulumekiyo ledumisekayo,