1 Peter 2:7 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kini lina abakholwayo, ilitshe leli liligugu. Kodwa kulabo abangakholwayo, “Ilitshe elalahlwa ngabakhi seliyilona ilitshe lekhoneni,”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke kini nina enikholwako liligugu, kodwana kilabo abangakholwako, “Ilitje abakhi abalininako, seliphenduke laba yihloko yejika”,

Ndebele Bible - 2010

Ngakho kini elikholwayo uligugu; kodwa kwabangalaleliyo, leli selibe yinhloko yengonsi,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngakho kini elikholwayo uligugu; kodwa kwabangalaleliyo, ilitshe abakhi abalalayo, leli selibe yinhloko yengonsi,