1 Peter 3:20 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

engalalelanga kudala lapho uNkulunkulu alinda khona ngokubekezela ensukwini zikaNowa umkhumbi usakhiwa. Phakathi kwawo abantu abalutshwana nje kuphela, abayisificaminwembili bebonke, basindiswa ngamanzi,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

iye, leyo engazange ilalele ngesikhathi uZimu ayilindele ngokunyamezela emihleni kaNowa, ngeenkhathi zokwakhiwa komkhumbi, okwathi abambalwa ebebabunane basinda ngamanzi.

Ndebele Bible - 2010

eyababekade bengalaleli.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

eyababekade bengalaleli, lapho ukubekezela kukaNkulunkulu kwakukade kulindele, ensukwini zikaNowa lapho umkhumbi wawusakhiwa, okwasindiswa kuwo abalutshwana, okuyikuthi imiphefumulo eyisificaminwembili, ngamanzi.