1 Peter 3:6 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

njengoSara owalalela u-Abhrahama wambiza ngokuthi yinkosi yakhe. Lingamadodakazi kaSara nxa lisenza okulungileyo njalo lingavumeli ukwesaba.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

njengoSara obegade athobela u-Abrahamu abe ambize ngekosi. Nani-ke senibe madodakazakhe mlunga nje nenza okulungileko, ningesabi ilitho.

Ndebele Bible - 2010

njengoSara owamlalela uAbrahama, wambiza ngokuthinkosi langokukodwa okwesabekayo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

njengoSara owamlalela uAbrahama, wambiza ngokuthi nkosi, eselingamadodakazi akhe, uba lisenza okuhle njalo lingesatshiswa langokukodwa okwesabekayo.