1 Peter 4:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho, njengoba uKhristu wahlupheka emzimbeni wakhe, lani hlomani ngesimo esifanayo, ngoba lowo owahluphekayo emzimbeni wakhe usehlule isono.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Njengombana uKrestu wahlupheka enyameni, nani hlomani ilemuko elinjalo ngombana ohluphekileko enyameni ukulisile ukona.
Ndebele Bible - 2010
Njengoba uKristu wasihluphekela,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njengoba uKristu wasihluphekela enyameni, hlomani lani ngengqondo efananayo, ukuthi ohlupheke enyameni, useyekele isono,