1 Peter 4:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Nxa lihlupheka, akungabi njengombulali loba isela kumbe olunye uhlobo lwesigebenga loba lanjengongenelayo ezindabeni zabanikazi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Akungabikhona kini ohlupheka ngombana ambulali, alisela, iselelesi namkha osibhidlamnyanya;
Ndebele Bible - 2010
Kodwa kakungabi khona owakini ohlupheka njengombulali;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba kakungabi khona owakini ohlupheka njengombulali, loba isela, loba umenzi wokubi, loba njengozigaxa endabeni zabanye;