1 Peter 4:17 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngoba kuyisikhathi sokuthi ukwahlulela kuqalise ngabendlu kaNkulunkulu; njalo nxa kuqalisa ngathi, isiphetho sizakuba yini kulabo abangalaleli ivangeli likaNkulunkulu na?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Sekusikhathi sokobana ukugwetjwa kuthome endlini kaZimu. Alo, nakube kuthoma ngathi sizokuba yini isiphetho salabo abangalaleli ivangeli lakaZimu?

Ndebele Bible - 2010

Ngoba sekuyisikhathi sokuthi ukwahlulela kuqale

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngoba sekuyisikhathi sokuthi ukwahlulela kuqale endlini kaNkulunkulu; njalo uba kuqala kithi, ku za kuba yini ukuphela kwalabo abangalalelanga ivangeli likaNkulunkulu?