Home/ Bible/ Compare 1 Samuel 1:14

1 Samuel 1:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
ngakho wathi kuye, “Koze kube nini ulokhu udakwa na? Yekela iwayini lakho.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
U-Eli wathi kuye: “Uzakudakwa bekube nini? Akhe ulise ubudakwa bakhobu!”
Ndebele Bible - 2010
UEli wasesithi kuye: Koze kube nini udakwa? Susa iwayini lakho kuwe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UEli wasesithi kuye: Koze kube nini udakwa? Susa iwayini lakho kuwe.