1 Samuel 10:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Uyise omncane kaSawuli wasesithi, “Ngitshela ukuthi uSamuyeli utheni kuwe.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Usonghwanakhe kaSawula wathi: “Akhutjho-ke, uSamyela utheni kini?”
Ndebele Bible - 2010
Uyise omncinyane kaSawuli wathi: Ake ungitshele ukuthi utheni kini uSamuweli?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uyise omncinyane kaSawuli wathi: Ake ungitshele ukuthi utheni kini uSamuweli?