1 Samuel 10:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UMoya kaThixo uzakwehlela phezu kwakho ngamandla, lawe uzaphrofetha labo, njalo uzaguqulwa ube ngomunye umuntu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UMoya kaSomnini uzakwehlela phezu kwakho, nawe ube semmoyeni wabaphorofidi bewutjhuguluke ube ngomunye umuntu.
Ndebele Bible - 2010
LoMoya kaNkulunkulu uzafika ngamandla phezu kwakho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
LoMoya kaNkulunkulu uzafika ngamandla phezu kwakho, uprofethe kanye labo, uphendulwe ube ngomunye umuntu.