1 Samuel 11:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi izithunywa sezifike eGibhiya kaSawuli njalo zabika izimiso lezi ebantwini bonke bakhala kakhulu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Lokha iinthunywa nazifika eGibeya edorobheni lakaSawula, zabika umbiko njengombana unjalo. Abantu boke bakhihla isililokazi.
Ndebele Bible - 2010
Izithunywa zasezifika eGibeya kaSawuli.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Izithunywa zasezifika eGibeya kaSawuli, zalandisa amazwi endlebeni zabantu, labantu bonke baphakamisa ilizwi labo bakhala inyembezi.