1 Samuel 12:11 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Lapho-ke uThixo wathuma uJerubhi-Bhali, loBhedani, loJeftha kanye loSamuyeli, walikhulula ezandleni zezitha zenu inxa zonke, yikho lahlala livikelekile.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke uSomnini wathumela uJerubhali, uBhedani, uJafta nami Samyela, wanihlangula ezitheni zenu mahlangothi woke, yeke naphila nibulungekile.

Ndebele Bible - 2010

yasithuma uJerubali, yalikhulula esandleni sezitha zenu inhlangothi zonke, laselihlala livikelekile.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

I Nkosi yasithuma uJerubali, loBhedani, loJefitha, loSamuweli, yalikhulula esandleni sezitha zenu inhlangothi zonke, laselihlala livikelekile.