1 Samuel 12:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Baphendula bathi, “Kawuzange usiqilibezele loba usincindezele. Kawuthathanga lutho esandleni somuntu.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Abantu baphendula bathi: “Azange khewusigalaje namkha usigandelele. Azange khewufunjathiswe.”
Ndebele Bible - 2010
Basebesithi: Kawusiqilibezelanga, njalo kawemukelanga lalutho esandleni samuntu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Basebesithi: Kawusiqilibezelanga, kawusicindezelanga, njalo kawemukelanga lalutho esandleni samuntu.