1 Samuel 12:8 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Emva kokuba uJakhobe esefikile eGibhithe, bakhalela usizo kuThixo, uThixo wasethuma uMosi lo-Aroni, abakhupha okhokho benu eGibhithe bazabahlalisa kule indawo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Emva kobana uJakopo nabantu bakhe bangene eGibhide, balilela uSomnini kobana abasize. USomnini wathumela uMosi no-Aroni abafika babakhupha aboyihlomkhulu eGibhide babahlalisa kilendawo.

Ndebele Bible - 2010

Lapho uJakobe esefikile eGibhithe.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lapho uJakobe esefikile eGibhithe, oyihlo bakhala e Nkosi ni, i Nkosi yasithuma oMozisi loAroni, abakhupha oyihlo eGibhithe, babenza bahlala kulindawo.