1 Samuel 13:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi khonokho nje eqeda ukunikela umnikelo wokutshiswa, uSamuyeli wafika, uSawuli waphuma wayambingelela.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Uthe naqeda ukwenza umhlabelo wokutjhiswa, nakhuya uSamyela afika. USawula wamhlangabeza wambingelela.
Ndebele Bible - 2010
Kwasekusithi eseqede ukunikela umnikelo wokutshiswa, khangela, uSamuweli wafika; uSawuli wasephuma ukumhlangabeza ukuze ambingelele.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekusithi eseqede ukunikela umnikelo wokutshiswa, khangela, uSamuweli wafika; uSawuli wasephuma ukumhlangabeza ukuze ambusise.