1 Samuel 13:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Amaqembu abahlaseli aphuma ezihonqweni zamaFilistiya ngezigaba ezintathu. Elinye laqonda e-Ofira eduze leShuwali,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Iinqhema ezihluthulako zaphuma ekampeni yamaFilista zenza iimpondo ezintathu. Iphondo elinye laphuma lanqomba e-Ofira nca ngeTjhuwali,
Ndebele Bible - 2010
Abachithi basebephuma enkambeni yamaFilisti ngezigaba ezintathu;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Abachithi basebephuma enkambeni yamaFilisti ngezigaba ezintathu; esinye isigaba saphendukela endleleni yeOfira, saya elizweni leShuwali;