1 Samuel 13:20 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho u-Israyeli wonke waya kumaFilistiya ukuyalola amakhuba akhe, lamamatoki, lamahloka kanye amasikela.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Woke ama-Israyeli gade ehlela kumaFilista ukuyokulungisa iinkara zeemplurhu, amalembe, amazembe neensegere zawo.

Ndebele Bible - 2010

UIsrayeli wonke-ke wehlela kumaFilisti ukulola, ngulowo lalowo isikali sakhe sekhuba, lemataka yakhe, lehloka lakhe, lesikela yakhe.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UIsrayeli wonke-ke wehlela kumaFilisti ukulola, ngulowo lalowo isikali sakhe sekhuba, lemataka yakhe, lehloka lakhe, lesikela yakhe.