1 Samuel 13:21 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Imbadalo yokulolisa amakhuba lamamatoki yayingokubili kokuthathu kweshekeli, njalo ingokukodwa kokuthathu kweshekeli ukulola amafologwe lamahloka kanye lokucijisa izijujo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Inani lokulungisa isikara seplurhu nelembe beliziinkghedlhwana ezimbili zesiliva bese kuba sikghedlhu sinye ukulungisa iforogo nezembe kanye nokuvuselela isitlhorholojakomo.

Ndebele Bible - 2010

Imbadalo yezikali zekhuba lamamataka lamafologwe alencijo ezintathu lamahloka lokulungisa izincijo yayiyipimi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Imali yokulola izikali zekhuba lamamataka lamafologwe alencijo ezintathu lamahloka lokulungisa izincijo yayiyipimi*.