1 Samuel 13:7 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Amanye amaHebheru aze achaphela elizweni lakoGadi kanye leGiliyadi. USawuli wasala eGiligali, njalo wonke amabutho ayelaye ayeqhuqha ngenxa yokwesaba.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Amajoni wamaHebheru ayama iJordana aya enarheni yakwaGadi neyakwaGiliyadi. USawula wahlala eGiligali amabuthwakhe athuthumela ngemva kwakhe.

Ndebele Bible - 2010

LamaHebheru achapha iJodani, aya elizweni leGadi leGileyadi. Kodwa uSawuli wayelokhu eseGiligali, labantu bonke bathuthumela bemlandela.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

LamaHebheru achapha iJordani, aya elizweni leGadi leGileyadi. Kodwa uSawuli wayelokhu eseGiligali, labantu bonke bathuthumela bemlandela.