1 Samuel 13:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho wathi, “Ngilethelani umnikelo wokutshiswa leminikelo yobuzalwane.” USawuli wanikela umnikelo wokutshiswa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USawula wathi: “Ngilethelani umhlabelo wokutjhiswa newetjhebiswano.” USawula wanikela ngomhlabelo wokutjhiswa.
Ndebele Bible - 2010
USawuli wasesithi: Sondezani kimi umnikelo wokutshiswa leminikelo yokuthula. Wasenikela umnikelo wokutshiswa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
USawuli wasesithi: Sondezani kimi umnikelo wokutshiswa leminikelo yokuthula. Wasenikela umnikelo wokutshiswa.