Home/ Bible/ Compare 1 Samuel 14:21

1 Samuel 14:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
AmaHebheru ayelamaFilistiya kuqala ehambe lawo ezihonqweni zawo abuyela kwabako-Israyeli ababeloSawuli loJonathani.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
AmaHebheru akhambako begodu ahlala namaFilista ekampenawo, abuyela kuma-Israyeli agade anoSawula noJonathani.
Ndebele Bible - 2010
LamaHebheru ayelamaFilisti njengakuqala, enyukela lawo enkambeni inhlangothi zonke, ngitsho lawo aphenduka ukuthi abe loIsrayeli owayeloSawuli loJonathani.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
LamaHebheru ayelamaFilisti njengakuqala, enyukela lawo enkambeni inhlangothi zonke, ngitsho lawo a phendukela ukuthi abe loIsrayeli owayeloSawuli loJonathani.