1 Samuel 14:32 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Baphuthuma impango, kwathi sebethethe izimvu lenkomo kanye lamathole, bazibulala khonapho bazidla kanye legazi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
baziphosa phezu kwepango. Babhudungela izimvu, iinkomo namakonyana, bahlabela khona phasapho, badla inyama isese neengazi.
Ndebele Bible - 2010
Abantu basebetheleka empangweni; bathatha izimvu, lezinkabi, lamathole enkomo, bakuhlabela emhlabathini.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Abantu basebetheleka empangweni; bathatha izimvu, lezinkabi, lamathole enkomo, bakuhlabela emhlabathini; abantu bakudla kanye legazi.