1 Samuel 14:42 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
USawuli wasesithi, “Phosani inkatho phakathi kwami loJonathani indodana yami.” UJonathani wabanjwa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USawula wathi: “Yenzani ifumbe phakathi kwami nendodanami uJonathani.” Ifumbe yadla uJonathani.
Ndebele Bible - 2010
USawuli wasesithi: Yenzani inkathoyokuphosa phakathi kwami loJonathani indodana yami. UJonathani wasebanjwa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
USawuli wasesithi: Yenzani inkatho yokuphosa phakathi kwami loJonathani indodana yami. UJonathani wasebanjwa.