1 Samuel 14:50 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ibizo lomkakhe lalingu-Ahinowama indodakazi ka-Ahimazi. Umlawuli webutho likaSawuli wayengu-Abhineri indodana kaNeri, uNeri wayengumfowabo kayise kaSawuli.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ibizo lomkakhe kungu-Arhinowami indodakazi ka-Arhimatsa. Ibizo lomphathi webutho lakaSawula bekungu-Abineri umsa kaNeri; uNeri lo, bekungusonghwanakhe kaSawula.

Ndebele Bible - 2010

Lebizo lomkaSawuli lalinguAhinowama indodakazi kaAhimahazi; lebizo lenduna yebutho lakhe lalinguAbhineri indodana kaNeri.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lebizo lomkaSawuli lalinguAhinowama indodakazi kaAhimahazi; lebizo lenduna yebutho lakhe lalinguAbineri indodana kaNeri, uyise omncinyane kaSawuli.