Home/ Bible/ Compare 1 Samuel 15:19

1 Samuel 15:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Pho kungani ungalalelanga uThixo? Kungani uzithathele impango wenza okubi phambi kukaThixo na?”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kubayini ungazange ulalele ilizwi lakaSomnini? Kubayini wenze ubumbi phambi kwakaSomnini ngokuziphosa phezu kwepango?”
Ndebele Bible - 2010
Pho, kungani ungalilalelanga ilizwi leN, kodwa waphaphela impango, wenza okubi emehlweni eN?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Pho, kungani ungalilalelanga ilizwi le Nkosi, kodwa waphaphela impango, wenza okubi emehlweni e Nkosi?