1 Samuel 15:27 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi uSamuyeli ephenduka ukuba asuke, uSawuli wabamba umphetho wesembatho sakhe, sasesidabuka.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kuthe lokha uSamyela nathi uyakhamba, uSawula wagugudlhela umphetho wephuraphurakhe beyadabuka.
Ndebele Bible - 2010
Kuthe uSamuweli etshibilika ukuthi ahambe, wabamba umphetho wesembatho sakhe, sasesidabuka.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kuthe uSamuweli etshibilika ukuthi ahambe, wabamba umphetho wesembatho sakhe, sasesidabuka.