1 Samuel 16:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho uSawuli wathi ezincekwini zakhe, “Dingani umuntu otshaya kuhle limlethe kimi.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USawula wathi kubatlhogomeli bakhe: “Iye, funani umuntu onekghono lokubetha iharibha, nimlethe kimapha.”
Ndebele Bible - 2010
Ngakho uSawuli wathi ezincekwini zakhe: Ake lingibonele umuntu otshaya kuhle, limlethe kimi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho uSawuli wathi ezincekwini zakhe: Ake lingibonele umuntu otshaya kuhle, limlethe kimi.