1 Samuel 16:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
USawuli wathuma izithunywa kuJese wathi, “Thumela kimi indodana yakho uDavida, owelusa izimvu.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USawula wathumela iingijimi kuJese wathi: “Yewungithumelele indodanakho uDavida osekweluseni.”
Ndebele Bible - 2010
Ngakho uSawuli wathuma izithunywa kuJese, wathi: Thuma kimi uDavida indodana yakho osezimvini.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho uSawuli wathuma izithunywa kuJese, wathi: Thuma kimi uDavida indodana yakho osezimvini.