1 Samuel 16:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho uJese wathatha ubabhemi ethwele izinkwa, umgodla wewayini lezinyane lembuzi wakuthumela lendodana yakhe uDavida kuSawuli.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJese wathatha izikwa nekwana yewayini, wazikhweza phezu kwakadumbana wazithumela kanye nembuzana kuSawula ngendodanakhe uDavida.
Ndebele Bible - 2010
UJese wasethatha ubabhemi, ethweleisinkwa, lembodlela yewayini, lezinyane lembuzi elilodwa, wakuthumela ngesandla sikaDavida indodana yakhe kuSawuli.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UJese wasethatha ubabhemi, ethwele isinkwa, lembodlela yewayini, lezinyane lembuzi elilodwa, wakuthumela ngesandla sikaDavida indodana yakhe kuSawuli.