1 Samuel 16:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Biza uJese eze emhlatshelweni, mina ngizakutshengisa ozakwenza. Uzangigcobela lowo engizamphawula.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Umemele uJese emhlabelweni, yeke ngizakukhombisa ofanele ukwenze. Ngifuna bonyana uzese loyo engizakukhombisa yena.”
Ndebele Bible - 2010
Ubizele uJese emhlatshelweni; mina ngizakwazisa ozakwenza.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ubizele uJese emhlatshelweni; mina ngizakwazisa ozakwenza; uzangigcobela lowo engizamutsho kuwe.