Home/ Bible/ Compare 1 Samuel 17:10

1 Samuel 17:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UmFilistiya wabuya wathi, “Lamhlanje ngiyaweyisa amaviyo ako-Israyeli! Ngiphani umuntu siqondane silwe.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UmFilista waragela phambili wathi: “Namhlanje ngiyazeyisa zoke iinqhenyana zakwa-Israyeli! Khuphani indoda ezizwako ibe yinye sihlangane.”
Ndebele Bible - 2010
UmFilisti wasesithi: Mina ngiyaweyisa amaviyo akoIsrayeli lamuhla; nginikani indoda ukuze silwisane.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UmFilisti wasesithi: Mina ngiyaweyisa amaviyo akoIsrayeli lamuhla; nginikani indoda ukuze silwisane.