1 Samuel 17:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
BaloSawuli kanye labantu bonke bako-Israyeli eSigodini sase-Ela, besilwa lamaFilistiya.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kuthe nasakhuluma nabafowabo, kwavela uGoliyadi weGathi, ikulwazo yetsitsirimba yamaFilista, waphuma esiqhemeni sakhe ajokola, akhuluma amagama anamadinyana njengemihleni. UDavida wakuzwa lokho.
Ndebele Bible - 2010
Njalo uSawuli, labo, lawo wonke amadoda akoIsrayeli babesesigodini seEla besilwa lamaFilisti.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo uSawuli, labo, lawo wonke amadoda akoIsrayeli babesesigodini seEla besilwa lamaFilisti.