1 Samuel 17:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UDavida wathi, “Manje sengenzeni kanti? Angivunyelwa yini ukukhuluma?”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USawula wathi: “Angeze wakghona ukwehla uyokulwa nomFilista loya; usesemsana, kanti yena uyitsitsirimba eyathoma ukulwa kusukela ebutjheni bayo.”
Ndebele Bible - 2010
Kodwa uDavida wathi: Sengenzeni? Bekungasilizwi njeyini?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa uDavida wathi: Sengenzeni? Be nginga buzi yini?