Home/ Bible/ Compare 1 Samuel 17:37

1 Samuel 17:37 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Uthixo owangikhululayo enzitsheni zesilwane lasenzitsheni zebhele uzangikhulula esandleni somFilistiya lo.” USawuli wathi kuDavida, “Hamba, uThixo kabe lawe.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UmFilista watjhidela kuDavida apeleselwa ngusonkhandakhe aphethe isihlangu esikhulu.
Ndebele Bible - 2010
UDavida wathi futhi: eyangophula kuzipho lwesilwane lakuzipho lwebhere, yona izangophula esandleni salo umFilisti.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UDavida wathi futhi: I Nkosi eyangophula kuzipho lwesilwane lakuzipho lwebhere, yona izangophula esandleni salumFilisti. USawuli wasesithi kuDavida: Hamba, le Nkosi kayibe lawe.