1 Samuel 18:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
wawuphosa esithi, “UDavida ngizambambanisa lomduli.” Kodwa uDavida wavika kwaze kwaba kabili.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USawula gade esaba uDavida ngombana uSomnini gade anoDavida kodwana amtjhiyile uSawula.
Ndebele Bible - 2010
USawuli wasewuphosa umkhonto wathi: Ngizammbandakanya uDavida ngitsho emdulini. Kodwa uDavida wavika kabili esuka phambi kwakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
USawuli wasewuphosa umkhonto wathi: Ngizammbandakanya uDavida ngitsho emdulini. Kodwa uDavida wavika kabili esuka phambi kwakhe.