1 Samuel 18:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi izinceku zikaSawuli sezimtshelile okwakutshiwo nguDavida,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
uSawula waphendula wathi: “Yenithi kuDavida, ‘Ikosi ifuna ukuzibuyiselela ezitheni zayo, nje-ke abe ayifuni ilitho elingako elililobolo ngomlobokazi ngaphandle kwamajwabu alikhulu wamaFilista.’ ” USawula gade anethemba lokobana uDavida uzakuwela ezandleni zamaFilista.
Ndebele Bible - 2010
Lenceku zikaSawuli zamtshela zisithi: UDavida wakhuluma ngalindlela.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lenceku zikaSawuli zamtshela zisithi: UDavida wakhuluma ngalindlela.