Home/ Bible/ Compare 1 Samuel 18:26

1 Samuel 18:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi inceku sezimtshelile uDavida izinto lezi, wathokoza ukuba ngumkhwenyana wenkosi. Ngakho kwathi isikhathi esasibekiwe singakedluli,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
waphuma nabantu bakhe wabulala amakhulu amabili wamaFilista. Waletha amajwabawo wawabeka aphelele phambi kwakaSawula ukuze abe mkhwenyanakhe. USawula wamendisela uMikali indodakazakhe bona abe mkakhe.
Ndebele Bible - 2010
Lapho inceku zakhe zimtshela uDavida lawomazwi, udaba lwalulungile emehlweni kaDavida ukuthi abe ngumkhwenyana wenkosi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lapho inceku zakhe zimtshela uDavida lawomazwi, udaba lwalulungile emehlweni kaDavida ukuthi abe ngumkhwenyana wenkosi. Kodwa insuku zazingakagcwaliseki.