1 Samuel 19:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
USawuli wababuyisela abantu labo ukuba bayebona uDavida esithi kubo, “Mletheni kimi ngombheda wakhe ukuze ngimbulale.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USawula wabuye wathumela amadoda kuDavida bona ayombona wawayala wathi: “Nize naye kimapha ngombhedakhe lowo ukuze ngimbulale.”
Ndebele Bible - 2010
USawuli wasethuma izithunywa ukumbona uDavida esithi: Menyuseleni kimi ngombheda ukuze ngimbulale.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
USawuli wasethuma izithunywa ukumbona uDavida esithi: Menyuseleni kimi ngombheda ukuze ngimbulale.