1 Samuel 19:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa kwathi amadoda lawo engena, embhedeni kwakulesithombe, ekhanda kuloboya bembuzi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana kwathi lokha amadoda nangenako, qala naso isithombe silele embhedeni, ngeenhloko zaso kunoboya bembuzi!
Ndebele Bible - 2010
Lapho izithunywa zingena, khangela-ke, kwakulesithombe embhedeni, lomqamelo woboya bembuzi endaweni yekhanda laso.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lapho izithunywa zingena, khangela-ke, kwakulesithombe embhedeni, lomqamelo woboya bembuzi endaweni yekhanda laso.