1 Samuel 2:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lesisono samajaha sasisikhulu kakhulu emehlweni kaThixo, ngoba babephatha umnikelo kaThixo ngokwedelela.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nje-ke isono samadodana la sabasikhulu phambi kwakaSomnini ngombana abantu badelela umnikelo kaSomnini.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho isono samajaha saba sikhulu kakhulu phambi kweN.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho isono samajaha saba sikhulu kakhulu phambi kwe Nkosi; ngoba abantu badelela umnikelo we Nkosi.