1 Samuel 2:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa uSamuyeli wayekhonza phambi kukaThixo engumfana egqoka isembatho samahlombe selineni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USamyela wasebenza phambi kwakaSomnini asesemsanyana njalo, embethe isambatho somphristi selineni.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa uSamuweli wayekhonza phambi kweN engumfana.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa uSamuweli wayekhonza phambi kwe Nkosi engumfana ebhince i-efodi* yelembu elicolekileyo.