1 Samuel 2:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Hatshi, madodana ami; akusimbiko omuhle engiwuzwa usanda phakathi kwabantu bakaThixo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Awa madodanami! Akusiyo indaba ehle engiyizwa ngani. Nidurhisa isizwe sakaSomnini.
Ndebele Bible - 2010
Hatshi, madodana ami; ngoba kakusumbiko omuhle engiwuzwayo ukuthi lenza abantu beN baphambuke.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Hatshi, madodana ami; ngoba kakusumbiko omuhle engiwuzwayo ukuthi lenza abantu be Nkosi baphambuke.