1 Samuel 2:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
‘Njalo okwenzakala emadodaneni akho amabili, uHofini loFinehasi, kuzakuba yisiboniso kuwe, bobabili bazakufa langa linye.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Lokhu kuzakuba siboniso kuwe bona uHofni noFiniyasi, amadodanakho amabili, azakwehlelwa kukufa ngalanga linye.
Ndebele Bible - 2010
Lalokhu kuzakuba yisiboniso kuwe okuzakwehlela amadodana akho womabili, kuHofini loPhinehasi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lalokhu kuzakuba yisiboniso kuwe okuzakwehlela amadodana akho womabili, kuHofini loPhinehasi; bobabili bazakufa ngasuku lunye.