1 Samuel 2:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Uthixo uletha ukufa njalo enze ukuphila, wehlisela phansi engcwabeni njalo avuse.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USomnini uyabulala, aphilise; uSomnini wehlisela phasi kwabaleleko, abuye enyuse.
Ndebele Bible - 2010
iyabulala njalo iyaphilisa, iyehlisela engcwabeni njalo yenyuse.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
I Nkosi iyabulala njalo iyaphilisa, iyehlisela engcwabeni njalo yenyuse.