Home/ Bible/ Compare 1 Samuel 20:15

1 Samuel 20:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
njalo ungasusi umusa wakho kwabendlu yakwethu lanxa uThixo eseziqede du zonke izitha zikaDavida ebusweni bomhlaba.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Lokha uSomnini asusa zoke izitha zakho ephasini, yiba nesisa endlinami nawusaphilako.”
Ndebele Bible - 2010
kodwa kawuyikuquma umusa wakho usuke endlini yami kuze kube phakade, njalo hatshi lapho isiziqumile izitha zikaDavida, zisuke ngulowo lalowo ebusweni bomhlaba.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
kodwa kawuyikuquma umusa wakho usuke endlini yami kuze kube phakade, njalo hatshi lapho i Nkosi isiziqumile izitha zikaDavida, zisuke ngulowo lalowo ebusweni bomhlaba.