1 Samuel 20:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho uDavida wacatsha egangeni, njalo kwathi idili lokuThwasa kweNyanga selifikile, inkosi yahlala phansi yadla.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UDavida wazifihla emmangweni. Ngelanga lomgidi wokuthwasa kwenyezi, ikosi uSawula yahlala phasi bona igome.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho uDavida wasecatsha emmangweni. Isithwasile inyanga, inkosi yahlala ekudleni ukuze idle.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho uDavida wasecatsha emmangweni. Isithwasile inyanga, inkosi yahlala ekudleni ukuze idle.