1 Samuel 21:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
U-Akhishi wasesithi ezincekwini zakhe, “Khangelani umuntu lo! Uphambene! Kungani limletha kimi na?
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
U-Akhitjhi wathi eensebenzini zakhe: “Qalani umuntu lo! Uphambene! Nimlethelani kimapha na?
Ndebele Bible - 2010
UAkishi wasesithi ezincekwini zakhe: Khangelani, liyabona ukuthi lumuntu uyahlanya; limletheleni kimi?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UAkishi wasesithi ezincekwini zakhe: Khangelani, liyabona ukuthi lumuntu uyahlanya; limletheleni kimi?