1 Samuel 22:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
USawuli wasesithi, “Khathesi-ke lalela, ndodana ka-Ahithubi.” Waphendula wathi, “Yebo, nkosi yami.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USawula wathi: “Nje-ke lalela wena msa ka-Arhithubi.” Yena wathi: “Iye kosami, ngilalele.”
Ndebele Bible - 2010
USawuli wasesithi: Ake ulalele, ndodana kaAhitubi. Wasesithi: Khangela ngi lapha, nkosi yami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
USawuli wasesithi: Ake ulalele, ndodana kaAhitubi. Wasesithi: Khangela ngi lapha, nkosi yami.