1 Samuel 22:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa inkosi yathi, “Ngeqiniso uzakufa, Ahimeleki, wena labo bonke abendlu kayihlo.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana uSawula wathi: “Ngiqinisile uzokufa Arhimeleki, wena nendlu kayihlo yoke!”
Ndebele Bible - 2010
Inkosi yasisithi: Ahimeleki, uzakufa lokufa, wena lendlu yonke kayihlo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Inkosi yasisithi: Ahimeleki, uzakufa lokufa, wena lendlu yonke kayihlo.