Home/ Bible/ Compare 1 Samuel 22:19

1 Samuel 22:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wabuye wahlasela iNobhi ngenkemba, umuzi wabaphristi, lamadoda ayo kanye labesifazane, abantwana bayo lensane, lenkomo zayo, obabhemi kanye lezimvu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Waragela phambili wasahlela neNobi umuzi wabaphristi. Amadoda nabafazi, abantwana namasana, iinkomo, abodumbana nezimvu kwabulawa ngesabula.
Ndebele Bible - 2010
LeNobi, umuzi wabapristi, wayitshaya ngobukhali benkemba.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
LeNobi, umuzi wabapristi, wayitshaya ngobukhali benkemba, kusukela endodeni kusiya kowesifazana, kusukela emntwaneni kusiya komunyayo, lezinkabi labobabhemi lezimvu, ngobukhali benkemba.